译文
独自(zi)怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
凉风飕飕地从天边刮起,你(ni)的心境怎样(yang)呢(ne)?令我惦念不已。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
公子王孙竞相争逐在后面(mian),貌美的女子流泪湿透了罗巾。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
晓山翠色遥(yao)连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
注释
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
【响】发出
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
矜育:怜惜养育
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。