首页 古诗词 洗然弟竹亭

洗然弟竹亭

近现代 / 梁国栋

张苍何为者,染爱浩无际。妾媵填后房,竟寿百馀岁。
唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。"
"常闻南华经,巧劳智忧愁。不如无能者,饱食但遨游。
"闲日一思旧,旧游如目前。再思今何在,零落归下泉。
所以事君日,持宪立大庭。虽有回天力,挠之终不倾。
睡酣不语笑,真寝无梦寐。殆欲忘形骸,讵知属天地。
何处生春早,春生半睡中。见灯如见雾,闻雨似闻风。
乃知高盖车,乘者多忧畏。"
顾我文章劣,知他气力全。工夫虽共到,巧拙尚相悬。
望国参云树,归家满地芜。破窗尘ej々,幽院鸟呜呜。
虞帝南巡后,殷宗谅暗中。初辞铸鼎地,已闭望仙宫。
蚊蚋经冬活,鱼龙欲雨腥。水虫能射影,山鬼解藏形。
官不求贤空取艺。昔闻西汉元成间,上陵下替谪见天。
傥年七十犹强健,尚得闲行十五春。"


洗然弟竹亭拼音解释:

zhang cang he wei zhe .ran ai hao wu ji .qie ying tian hou fang .jing shou bai yu sui .
wei you shi mo jiang wei de .mei feng feng yue yi xian yin ..
.chang wen nan hua jing .qiao lao zhi you chou .bu ru wu neng zhe .bao shi dan ao you .
.xian ri yi si jiu .jiu you ru mu qian .zai si jin he zai .ling luo gui xia quan .
suo yi shi jun ri .chi xian li da ting .sui you hui tian li .nao zhi zhong bu qing .
shui han bu yu xiao .zhen qin wu meng mei .dai yu wang xing hai .ju zhi shu tian di .
he chu sheng chun zao .chun sheng ban shui zhong .jian deng ru jian wu .wen yu si wen feng .
nai zhi gao gai che .cheng zhe duo you wei ..
gu wo wen zhang lie .zhi ta qi li quan .gong fu sui gong dao .qiao zhuo shang xiang xuan .
wang guo can yun shu .gui jia man di wu .po chuang chen ej..you yuan niao wu wu .
yu di nan xun hou .yin zong liang an zhong .chu ci zhu ding di .yi bi wang xian gong .
wen rui jing dong huo .yu long yu yu xing .shui chong neng she ying .shan gui jie cang xing .
guan bu qiu xian kong qu yi .xi wen xi han yuan cheng jian .shang ling xia ti zhe jian tian .
tang nian qi shi you qiang jian .shang de xian xing shi wu chun ..

译文及注释

译文
魂魄归来(lai)吧!
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
冠盖里已名不副实,不再与现在的(de)情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
山间连绵阴雨刚刚有(you)了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
  池塘边香草芬芳,一片绿(lv)油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映(ying)红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
  随后我便拿起马鞭拂净坐垫,抖掉衣帽上的浮尘,在丰,高一带徘徊,心中好像在想追求什么。心神向往地崇敬着,具有一种无以复加的敬意。我哪里敢(gan)梦见古代的三圣,私下认为梦见治世的十位良臣就足矣。当年周文王在修建灵台时,没用多久就修成了;他在丰,高一带建立了王室;百姓们听说后像子女一样来投奔他,神灵在天上也赐给他以福祉;由于他积德为善的缘故使得周室绵长地存在下去,成为历史上独一无二的长命朝代。这个朝代存在如此之悠久,谁又能说出其中道理。只能说出个大概的道理,而难以说出其根本的原因所在。秦(qin)国的儿子把农具借给父亲使用,根椐秦的法制这可以认为有德之举而感到自豪。看到了周境的居民让畔让路的风气,深受姬周的感化而自伤。苏秦,张仪擅长用诈骗的手段,虞,芮的国君感到羞愧而停止争讼。这样看来,百姓们并没有一成不变的习俗,而教化却有一定的规律;朝廷对百姓实行教化,就好像将黏土塑造成陶器一样随心所欲。虽然在各种人员杂处的地方,风俗混杂无序;懒汉只图追逐利益,不肯勤劳务农。在接近北方匈(xiong)奴的边境,经常发生战乱,执政者必须当机立断,其关键在于掌权的人。人们的前进或后退,是跟随着政令来决定的,依靠信用办事就会使百姓实心诚意,没有贪婪欲望的人即便奖(jiang)他也不会行窃。虽说智慧还不能清晰,观察还不能明细,但只要凭着无欲之心,就不会犯罪了。至于用礼乐进行教化,那要等待后来贤人来做了。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”

注释
47、勤王:指臣下起兵救援王室。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
(4)曝:晾、晒。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
(14)熟:仔细
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。

赏析

  “困兽”四句,又是议论,以“困兽”、“穷鱼”喻没有战斗力的“怯卒(qie zu)”、以“猛虎”、“奔鲸”喻凶悍强大的敌人。在这样敌我力量悬殊的情势下,进行着扩边的战争,其结果是注定要失败的,众多的应征士卒,也只能白白地送死,“千去不一回,投躯岂全生”,葬身于沙(yu sha)场之上,成为统治者进行不义之战的牺牲品。这几句通过形象的比喻,适当的夸饰,对当权者的罪行给予了批判和控诉,也体现出诗人对广大人民的深切同情,闪烁着人道主义思想的光辉。
  “万国笙歌醉太平”,此言唐玄宗整日与杨贵妃在骊山游乐,不理朝政,举国上下也沉浸在一片歌舞升平之中。“倚天楼殿月分明”,此言骊山上宫殿楼阁高耸挺拔,在月光下显得格外分明。“云中乱拍禄山舞”,此句语带讥刺地说:想当年安禄山在骊山上觐见唐玄宗和杨贵妃时,在大殿中拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,竟引发了杨贵妃爽朗的笑声。“风过重峦下笑声”,此言那笑声随风飘扬越过层层峰峦,在山间久久回荡。
  “能消几日春”二句,是双承上面两句的曲意,即不但思妇禁受不起几番风雨,就是那天涯游子也同样受不了离愁的折磨了。这句话也是从辛弃疾的“要能消几番风雨,匆匆春又归去”《摸鱼儿·更能消几番风雨》的词意中点化出来,借春意阑珊来衬托自己的哀怨的怅然无限的相思,令人憔悴,令人瘦损,长此下去,如何是好呢?这里着一“又”字(zi),说明这样的两地相思,已经不是破题儿第一遭了。这跟作者的“总是伤春,不似年时镜中人,瘦损!瘦损!”《庆宣和·春思》乃同一机杼。这支小曲之所以自然而不雕琢,典雅而不堆垛,正是作者博搜精粹,蓄之胸中,自然吐属不凡,下笔如有神助。
  “杯酒英雄君与操,文章微婉我知丘”二句分别从政治理想和诗文唱和两个方面描叙了二人志趣相投的友情。前一句诗人自注说:“曹公曰,天下英雄唯使君与操耳。”使君指刘备,这里借指刘禹锡。刘、白二人都热衷于政治革新,可谓志同道合,故以英雄相推崇。这是二人为友的政治思想基础。后一句则写禹锡诗婉而多讽,其微言大旨,自己能知之。这是指诗文方面白居易也是刘的知音。据说孔子修完《春秋》,曾慨叹说:“知我者其唯《春秋》乎?罪我者其唯《春秋》乎?”白居易自注说:“《春秋》之旨微而婉也。”
  后面四句描写皇帝的宫廷生活。玉楼、珠殿、雕辇(装饰华美的人挽车)、洞房(神仙洞府般的房屋),铺陈皇家富贵,旖旎风光。“翡翠”、“鸳鸯”均水鸟,后者雌雄双栖,常以喻情人或夫妇。玉楼、珠殿,均非水鸟栖息之所。这里是语意双关。既谓宫廷楼殿装饰着各种禽类雕塑,以表现其富丽堂皇。诗词中多称香炉为“金兽”,称被盖为“鸳衾”,也就是这个意思。也以喻人。“巢”亦作“关”。玉楼、珠殿关锁着众多的宫女。她们都是被剥夺了人身自由的笼中之鸟。诗人对那些不幸的宫女寄予了深切的同情。翡翠,似指一般宫女。鸳鸯,其中之一当指李隆基,而另一位,当然就是指“三千宠爱在一身”的杨玉环。这也给尾联以赵飞燕比喻杨玉环作了伏笔。“妓”指女乐,“歌”指歌女,通指能歌善舞的宫女。妓需要花中选花,歌需要百里挑一,足见歌舞妓队伍之庞大。“随雕辇”,“出洞房”,乃是互文。这两句是说,后宫四万,佳丽三千,都是为皇帝一个人的享乐而存在的。从技巧上讲,这两句将宫廷深似海、宫女多如云的皇家气派渲染得酣畅淋漓。古人评诗之善言富贵者,倒不在乎多用金呀、玉呀这类字眼,如“笙歌归院落,灯火下楼台”,“此善言富贵者也。”(《漫叟诗话》)李白这两句,可谓乃善言皇家富贵者也。
  诗中“神龟虽寿,犹有竟时。腾蛇乘雾,终为土灰。”作者从朴素的唯物论和辩证法的观点出发,否定了神龟、腾蛇一类神物的长生不老,说明了生死存亡是不可违背的自然规律。“ 犹有 ”和“ 终为 ” 两个词组下得沉着。而 “ 老骥 ” 以下四句,语气转为激昂,笔挟风雷,使这位 “ 时露霸气 ” 的盖世英豪的形象跃然纸上。
  “横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。”是全诗的核心和精髓,集中地体现出作者无产阶级的世界观。前四句叙写处境和战斗行动,这两句揭示内心深处的感情,把全诗的思想境界推到了高峰。这两句诗,表达作者对人民的强烈的爱和对敌人的强烈的憎,表现了作者在敌人面前毫不妥协,为人民大众鞠躬尽瘁的崇高品德。这句是全诗主题的集中体现,也是作者感情表达的最高潮。
  “银汉秋期万古同”中“秋期”二字暗扣题面,“万古同”三字承上句意,表现了自然界银河天象的永恒状态。意思是说,“秋期”的银河总是“微月澹长空”,从而进一步渲染了凄凉的意境。另一方面也说,分居银河东、西两边的牛郎织女,一年之中只能怀着深长的情思隔银河相互眺望,“惟每年七月初七夜渡河一会”。这是多么可悲、可叹的故事!于是,诗人以咏叹的抒情笔调写道:“几许欢情与离恨,年年并在此宵中。”每年《七夕》白居易 古诗,苦苦等待的有情人终于相聚在一起,说不尽绵绵情话,道不完思念爱慕之意;他们会珍惜分分秒秒难得的时光,温存相守,彼此慰藉,享受着无比的欢乐与幸福。遗憾的是良宵苦短,短暂的欢聚后,留给他们更多的则是无尽的相思和难耐的凄寂。相会的欢乐,离别的痛苦,这一切都发生在七月七El夜,由牛郎和织女来品味。
  这首七律,形象鲜明,兴味深远,表现了诗人隐居山林、脱离尘俗的闲情逸致,流露出诗人对淳朴田园生活的深深眷爱,是王维田园诗的一首代表作。从前有人把它推为全唐七律的压卷,说成“空古准今”的极至,固然是出于封建士大夫的偏嗜;而有人认为“淡雅幽寂,莫过右丞《积雨》”,赞赏这首诗的深邃意境和超迈风格,艺术见解还是不错的。(参看赵殿成笺注《王右丞集》卷十)
  《古风》五十九首都是拟古之作。其一般特点是注重比兴,立意讽托,崇尚风骨,气势充沛,而语言朴实。这首显然拟阮籍《咏怀》体,对具体讽刺对象,故意闪烁其词,但倾向分明,感情激越,手法确似阮诗。这表明李白有很高的诗歌艺术素养和造诣。但从诗的构思和诗人形象所体现的全篇风格来看,这诗又确实保持着李白的独特风格。如上所述,首四句是咏历史以寄理想,但手法是似乎直陈史事,不点破用意。次四句是借成语以慨现实,但都属泛指,读者难以猜测。末二句是借故事以写出路,但只以引事交织描叙,用形象点到即止。总起来看,手法是故拟阮籍的隐晦,而构思则从理想高度来揭露现实的黑暗,表现出李白那种热情追求理想的思想性格,和他的诗歌艺术的一个主要的风格特征。
  “日暮水漂花出城”。这是一个似乎很平常的细节:日暮时的《吴宫》李商隐 古诗,悄无人迹,只有御沟流水,在朦胧中缓缓流淌,漂送着瓣瓣残花流出宫城。这样一个细节,如果孤立起来看,可能没有多少实际意义;但把它放在“吴王宴罢满宫醉”这样一个背景上来描写,便显得很富含蕴而耐人咀嚼了。对于一座华美的宫城,人们通常情况下总是首先注意到它的巍峨雄伟的建筑、金碧辉煌的色彩;即使在日暮时分,首先注意到的也是灯火辉煌、丝管竞逐的景象。只有当《吴宫》李商隐 古诗中一片死寂,暮色又笼罩着整个黑沉沉的宫城时,才会注意到脚下悄然流淌的御沟和漂在水面上的落花。如果说,一、二两句写《吴宫》李商隐 古诗黄昏的死寂还显得比较一般,着重于外在的描写,那么这一句就是传神之笔,写出了《吴宫》李商隐 古诗日暮静寂的神韵和(yun he)意境。而这种意境,又进一步反衬了“满宫醉”前的喧闹和疯狂。顺着这层意蕴再往深处体味,还会隐隐约约地感到,这“日暮水漂花出城”的景象中还包含着某种比兴象征的意味。在醉生梦死的疯狂享乐之后出现的日(de ri)暮黄昏的沉寂,使人仿佛感到覆亡的不祥暗影已经悄然无声地笼罩了整个《吴宫》李商隐 古诗,而流水漂送残花的情景则更使人感到《吴宫》李商隐 古诗繁华的行将消逝,感受到一种“流水落花春去也”的悲怆。姚培谦说:“花开花落,便是兴亡景象。”(《李义山诗笺注》)他是领悟到了作者寄寓在艺术形象中的微意。
  “情多莫举伤春目,愁极兼无买酒钱”,在首颔两联的写景后,颈联的这两句承上开始抒情。路阻于洞庭之滨,又遇上了不作美的天公,诗人感叹道,如果是个有着坎坷经历又极易感伤的人,遇到这种情形,切不可举目远眺,显然这是诗人自身的经验之谈,因为诗人已经远眺了并已生了伤春之心,而且更令其尴尬的是,愁闷已极的诗人此刻身上却没有多余的钱可以沽酒来解愁。沈德潜在《说诗语》中对律诗的五六两句是这样要求的:“五六必耸然挺拔,别开一境,上既和平,至此必须振起也。”这两句由景转情,确有别开一境、耸然挺拔的感觉。
  上一联借用典故,来表示对吕逸人的敬仰,是虚写。“城上青山如屋里,东家流水入西邻”,写吕逸人居所的环境,是实写。“城上”,一作“城外”。“青山如屋里”,生动地点明吕逸人居所出门即见山,暗示与尘市远离;流水经过东家流入西邻,可以想见吕逸人居所附近流水淙淙,环境清幽,真是一个依山傍水的绝妙境地。青山妩媚,流水多情。两句环境描写,一则照应开篇的绝风尘,二则抒写了隐逸生活的情趣。
  其二

创作背景

  此诗大约是长庆二年(822年)白居易在赴杭州任刺史的途中写的。当时朝廷政治昏暗,牛李党争激烈,诗人品尽了朝官的滋味,自求外任。作者离开朝廷后心情轻松畅快,因作此诗。

  

梁国栋( 近现代 )

收录诗词 (1657)
简 介

梁国栋 梁国栋,字景升。香山人。明熹宗天启四年(一六二四)举人,官彭泽知县。事见清道光《广东通志》卷七六。

真兴寺阁 / 韶含灵

幕飏云飘槛,帘褰月露钩。舞繁红袖凝,歌切翠眉愁。
敛翠凝歌黛,流香动舞巾。裙翻绣鸂鶒,梳陷钿麒麟。
"小桃闲上小莲船,半采红莲半白莲。
想子今如彼,嗟予独在斯。无憀当岁杪,有梦到天涯。
烟波分渡口,云树接城隅。涧远松如画,洲平水似铺。
饮罢醒馀更惆怅,不如闲事不经心。"
频动横波嗔阿母,等闲教见小儿郎。"
虚槛晚潇洒,前山碧参差。忽似青龙阁,同望玉峰时。


游侠列传序 / 尉迟苗苗

醒馀和未散,起坐澹无事。举臂一欠伸,引琴弹秋思。"
"蝉鬓加意梳,蛾眉用心扫。几度晓妆成,君看不言好。
枕上忽惊起,颠倒着衣裳。开缄见手札,一纸十三行。
"满帙填箱唱和诗,少年为戏老成悲。声声丽曲敲寒玉,
一日日知添老病,一年年觉惜重阳。江南九月未摇落,
蹇驴避路立,肥马当风嘶。回头忘相识,占道上沙堤。
杭老遮车辙,吴童扫路尘。虚迎复虚送,惭见两州民。"
身名判作梦,杯盏莫相违。草馆同床宿,沙头待月归。


喜春来·泰定三年丙寅岁除夜玉山舟中赋 / 子晖

"枥上病骢啼褭褭,江边废宅路迢迢。自经梅雨长垂耳,
丹青一诖误,白黑相纷纠。遂使君眼中,西施作嫫母。
共思除醉外,无计奈愁何。试问陶家酒,新篘得几多。"
岂独肢体畅,仍加志气大。当时遗形骸,竟日忘冠带。
"秋景引闲步,山游不知疲。杖藜舍舆马,十里与僧期。
"雨送浮凉夏簟清,小楼腰褥怕单轻。微风暗度香囊转,
宝界留遗事,金棺灭去踪。钵传烘玛瑙,石长翠芙蓉。
云埋水隔无人识,唯有南宾太守知。


春思二首 / 多灵博

"碧荑红缕今何在,风雨飘将去不回。
鲜妍脂粉薄,暗淡衣裳故。最似红牡丹,雨来春欲暮。
眷爱人人遍,风情事事兼。犹嫌客不醉,同赋夜厌厌。"
"急管清弄频,舞衣才揽结。含情独摇手,双袖参差列。
不得人间寿,还留身后名。涉江文一首,便可敌公卿。"
妖胡奄到长生殿。胡旋之义世莫知,胡旋之容我能传。
"向夕搴帘卧枕琴,微凉入户起开襟。偶因明月清风夜,
谁能一同宿,共玩新秋月。暑退早凉归,池边好时节。"


赠孟浩然 / 濮阳祺瑞

"分无佳丽敌西施,敢有文章替左司。随分笙歌聊自乐,
"乘兴无羁束,闲行信马蹄。路幽穿竹远,野迥望云低。
空尽天年御槽活。当时邹谚已有言,莫倚功高浪开阔。
"江州去日听筝夜,白发新生不愿闻。
"树绿晚阴合,池凉朝气清。莲开有佳色,鹤唳无凡声。
都尉身降虏,宫刑加子长。吕安兄不道,都市杀嵇康。
唯爱刘君一片胆,近来还敢似人无。
"春欢雨露同沾泽,冬叹风霜独满衣。留滞多时如我少,


于阗采花 / 市戊寅

"天宝年中花鸟使,撩花狎鸟含春思。满怀墨诏求嫔御,
知心岂忘鲍,咏怀难和阮。壮志日萧条,那能竞朝幰。"
应须了却丘中计,女嫁男婚三径资。"
诗律蒙亲授,朋游忝自迎。题头筠管缦,教射角弓骍.
不用更教诗过好,折君官职是声名。"
银印可怜将底用,只堪归舍吓妻儿。"
博望移门籍,浔阳佐郡符。时情变寒暑,世利算锱铢。
欲寄两行迎尔泪,长江不肯向西流。"


正月十五夜灯 / 谷梁红翔

岁望千箱积,秋怜五谷分。何人知帝力,尧舜正为君。"
笼禽徒与故人疏。苑花似雪同随辇,宫月如眉伴直庐。
"篮舆腾腾一老夫,褐裘乌帽白髭须。早衰饶病多蔬食,
主人会良媒,置酒满玉壶。四座且勿饮,听我歌两途。
南州桃李北州梅,且喜年年作花主。花前置酒谁相劝,
学问徒为尔,书题尽已于。别犹多梦寐,情尚感凋枯。
"所禀有巧拙,不可改者性。所赋有厚薄,不可移者命。
筋力消磨合有无。不准拟身年六十,上山仍未要人扶。


诉衷情·送春 / 英癸

朝为拂云花,暮为委地樵。寄言立身者,勿学柔弱苗。
扣冰浅塘水,拥雪深竹阑。复此满尊醁,但嗟谁与欢。"
故乡元约一年回。马辞辕下头高举,鹤出笼中翅大开。
阃外君弥重,尊前我亦荣。何须身自得,将相是门生。"
平生心迹最相亲,欲隐墙东不为身。明月好同三径夜,绿杨宜作两家春。每因暂出犹思伴,岂得安居不择邻。可独终身数相见,子孙长作隔墙人。
宰相闻此章,政柄端正持。进贤不知倦,去邪勿复疑。
"苍龙阙下陪骢马,紫阁峰头见白云。
遥羡青云里,祥鸾正引雏。自怜沧海伴,老蚌不生珠。


后催租行 / 万俟桐

"把酒承花花落频,花香酒味相和春。
自是未能归去得,世间谁要白须翁。"
心情料取合何如。曾同曲水花亭醉,亦共华阳竹院居。
但惊物长成,不觉身衰暮。去矣欲何如,少年留不住。
倚得身名便慵堕,日高犹睡绿窗中。"
东南得幽境,树老寒泉碧。池畔多竹阴,门前少人迹。
寂历闲吟动,冥濛暗思生。荷塘翻露气,稻垄泻泉声。
二十年前城里狂。宁氏舅甥俱寂寞,荀家兄弟半沦亡。


白云歌送刘十六归山 / 穆慕青

会稀岁月急,此事真可惜。几回开口笑,便到髭须白。
"西江风候接南威,暑气常多秋气微。
岂伊物理变,信是土宜别。地气反寒暄,天时倒生杀。
"山阳太守政严明,吏静人安无犬惊。
归来虚白堂中梦,合眼先应到越州。"
"宴游寝食渐无味,杯酒管弦徒绕身。
"帝都名利场,鸡鸣无安居。独有懒慢者,日高头未梳。
誓欲通愚謇,生憎效喔咿。佞存真妾妇,谏死是男儿。