译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
军队并进击敌两翼,他又(you)如何指挥大兵?
国内既然(ran)没有人了(liao)解我,我又何必怀念故国旧居。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
树前点上(shang)明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
作客异乡,年(nian)关已经临近;边防前线,战争还在进行。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
77、嵩岳之妃:指灵妃。《旧唐书·礼仪志》:武则天临朝时,“下制号嵩山为神岳,尊嵩山神为天中王,夫人为灵妃”。韩愈《谁氏子》诗:“或云欲学吹凤笙,所慕灵妃媲萧史。”可知灵妃也是善于吹笙的。
[46]丛薄:草木杂处。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
诘:询问;追问。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
(14)踣;同“仆”。