译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称(cheng)莫愁。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
想当初我在深闺(gui)的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多(duo),悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非(fei)。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终(zhong)又不醒觉。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分(fen)下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
叹(tan)我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
注释
渌(lù):清。
离席:离开座位。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
⑵垂老:将老。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
敏:灵敏,聪明。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。