译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞(wu)姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
取食不苟且(qie)求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
其二:
大(da)气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差(cha)异,就好像(xiang)梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景(jing)色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先(xian)例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
天命从来反复无常,何者(zhe)受惩何者得佑?
注释
(15)执:守持。功:事业。
6.垂:掉下。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
19.甚:很,非常。
6.正法:正当的法制。