译文
古树苍茫(mang)一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而(er)行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
在世上活(huo)着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
愿(yuan)你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟(gou)。
注释
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。