译文
云层黑沉(chen)沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲(bei)哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如(ru)(ru)哩!
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
见云之灿烂想(xiang)其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
白袖被油污,衣服染成黑。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥(máo,一说音wù)弧:旗名。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
(29)离离: 纷披茂盛貌。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。