译文
掷彩成枭就(jiu)取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
相见匆(cong)匆忙忙,短暂的(de)聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶(ye)如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中(zhong)传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
跪请宾客休息,主人情还未了。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱(cong)葱,犹若刚刚画成。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙(xian)乡。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
注释
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
⑪不顿命:不辜负使命。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
④朋友惜别时光不在。
(14)骄泰:骄慢放纵。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。