译文
金陵(ling)(今南京)从北门桥向西走二里路,有(you)个小仓山,山从清凉山起(qi)源,分成两个山岭向下延伸,到(dao)桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地(di)方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边(bian)的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
怎么才能把船(chuan)划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
19.晏如:安然自若的样子。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
157、前圣:前代圣贤。
18.然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。