译文
过去关中一带遭遇战乱,家里的(de)兄弟(di)全被乱军杀戮。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却(que)没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人(ren),人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使(shi)献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨(yuan)而不会受到好报;有人先说好话,那(na)枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
春天的景象还没装点到城郊,
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
注释
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
2.传道:传说。
(10)期:期限。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。