译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯(bei)上泛起加了荷香的酒香。傍晚(wan)烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客(ke)归去。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
说:“走(离开齐国)吗?”
猪头妖怪眼睛直着长。
他们都已经习(xi)惯,而你的魂一去必定消解无(wu)存。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间(jian)太晚了。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
注释
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
⑨小白:齐桓公名。余:我。敢:怎敢。贪:贪妄,意为恃宠而违礼法。陨越:坠落。指违背礼法。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。