译文
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有(you)许多如今都封了(liao)官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
车轮转动车辖响,妩媚(mei)少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹(wen)。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
螯(áo )
我常常在中夜失(shi)眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻(xun)春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
247、贻:遗留。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。