译文
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的(de)悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
我也能(neng)够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒(jiu)千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只(zhi)想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
西风猎猎,市上(shang)的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭(ting)前的杨柳。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱(chang)。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
蛰:动物冬眠。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。