译文
合唱(chang)《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
悲风猎猎,吹起大江呜(wu)咽声。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
西施是(shi)越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
回想不久以前,为了抗(kang)击元军(jun),我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海(hai)路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
12 实:指居上位所应该具备的素质。
84、皆特起:都各自起兵反秦。特,单独。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
行:乐府诗的一种体裁。
仆析父:楚大夫。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
顾藉:顾惜。
⒂平平:治理。