译文
荒废的篱边,盛开着(zhuo)丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香(xiang)幽幽地笼罩(zhao)在秋水上。
让侍女典卖珠宝维持(chi)生计,牵把青萝修补茅屋。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴(xing)。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也(ye)许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
注释
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
⑦传:招引。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
19.宜:应该
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。