译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的(de)名篇,
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
频繁地(di)移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永(yong)远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
清晨的微雨湿润(run)了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
荷花塘外的那边,传来了声声轻(qing)雷。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹(tan):莫,莫,莫!
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
注释
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
(4)胡:指匈奴族所居地区。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
④鸣蝉:蝉叫声。