译文
年复一年。犹如春来秋去的(de)(de)社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不(bu)去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可(ke)以(yi)随意安眠。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
假舆(yú)
我终日或游走(zou)(zou)于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静(jing)闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
魂魄归来吧!
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
注释
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
⑸秋河:秋夜的银河。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
周遭:环绕。
濯(zhuó):洗涤。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”