译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇(huang)帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年(nian),这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
久困(kun)于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
有布被不要担心睡(shui)觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
魂啊不要去南方!
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
龙(long)生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰(lan)花荪草。
照镜就着迷,总是忘织布。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
注释
(1)临江仙:唐教坊曲,用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首,任二北《敦煌曲校录》定名
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
1.重重迭迭:形容地上的《花影》苏轼 古诗一层又一层,很浓厚。
⑧风波:波浪。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。