译文
竹丛里船坞深静无(wu)尘,临水的(de)亭榭分外幽清。相思之情啊(a)飞向远方,可却隔着重重的高城。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人(ren)惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
在湘江边绕(rao)着江岸一直走下去(qu),不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
拥:簇拥。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
将船:驾船。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
1、矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。