译文
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静(jing)昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
不(bu)会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
推开碧纱窗,让那(na)古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐(yin)林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执(zhi)壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
天地尚未成形(xing)前,又从哪里得以产生?
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
注释
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
莽莽:无边无际。
(13)长(zhǎng):用作动词。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。