译文
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水(shui)边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着(zhuo)小舟。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重(zhong)新返回西境?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无(wu)语。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
一座高(gao)桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
近年来做官的兴味淡(dan)淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人(ren)世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
清泉水流经过我家(jia)门口,山涧洞谷对着我家门前。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
经不起多少跌撞。
注释
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
濯(zhuó):洗涤。
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”