译文
远处的(de)邻村舍依稀可(ke)见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
六代的春天一去不复返了。金陵(ling)的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过(guo)它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕(can)人!
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
注释
43、十六七:十分之六七。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
赍(jī):携带。
(10)靡:浪费,奢侈
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
26.薄:碰,撞
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。