译文
侧目见到了两只华(hua)丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
行到此处,我勾起了思念,悔不(bu)该轻率地抛开闺中女子(zi),像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何(he)时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以(yi)跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
秋千上她象燕子身体轻盈,
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
这里(li)的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
注释
30.莱(lái):草名,即藜。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。