译文
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的(de)美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
往事都(du)已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只(zhi)鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏(yong)叹多么寒凉的霜天。
桂殿哀愁的生活(huo),长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着(zhuo)镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
画为灰尘蚀,真义已难明。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
(29)由行:学老样。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。