译文
魂魄归来吧!
听到(dao)这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
何时才能够再次登临——
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小(xiao)楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
毛发散(san)乱披在身上。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
在苹(ping)草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧(ou)、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
注释
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
222、生:万物生长。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
耶:语气助词,“吗”?
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。