译文
你生于辛未(wei)年我生于丁丑,都受了一些时间的(de)冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿(shou)。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理(li)出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而(er)被遮住,时而又露了出来。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉(jue),更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
粗看屏风画,不懂敢批评。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
③乘:登。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。