译文
完成百礼供祭飧。
当年的(de)吴国宫廷院闱(wei)现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
托付给你还乡(xiang)梦,恳请带我(wo)(wo)回家园。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
判司(si)原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说(shuo)。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
注释
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
15 焉:代词,此指这里
④黄花地:菊花满地。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。