译文
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
这份情感寄托给天上(shang)的(de)星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到(dao)怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不(bu)顾惜名(ming)声(sheng)节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果(guo)没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空(kong)落双枭。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
注释
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
①蕙草:一种香草。
锦囊:丝织的袋子。