译文
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿(er)结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春(chun)梦,便游遍了辽阔的江南。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山(shan)了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡(shui),惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好(hao)像发狂。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
注释
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
⑴减字木兰花:词牌名。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。