译文
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了(liao),
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳(fang)草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜(lian)只有一树绿(lv)叶和我一起度过残春。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨(yuan)子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠(chang)。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正(zheng)直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面(mian)临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
注释
以(以鸟之故):因为。
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。