译文
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭(ku),哭声直上天空冲入云霄。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可(ke)以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
时世(shi)纷(fen)乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
百年共有三(san)万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
把莲(lian)子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
何(he)必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
⑺把玩:指反复欣赏。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
(46)争得:怎得,怎能够。
[43]寄:寓托。