译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
挽了一个松松的云髻,化上了淡(dan)淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩(zhao)着她轻盈的身体。她的舞姿就像(xiang)飞絮和游丝一样,飘忽不定。
已经(jing)知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
毛茸茸的小黄鸟,栖(qi)息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶(ye)作薪你用枯枝做炊。
我不由满怀惆怅,清楚(chu)地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依(yi)偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
注释
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
12.斗:古代盛酒的器具。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。