译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏(xi)酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找(zhao)梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜(ye)的微凉知(zhi)道秋天已经来到,更是听(ting)到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆(fu),如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又(you)染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
30.蛟:一种似龙的生物。
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。
塞;阻塞。
(16)离人:此处指思妇。
(11)釭:灯。