译文
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不(bu)是神仙而受此大恩。
魏(wei)国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪(zui)人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
人生一死全不值得重视,
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨(yu),受到府吏的驱使奔来又走去。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由(you)用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
柯叶:枝叶。
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
381、旧乡:指楚国。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。