译文
灯下《读书》陆游 古诗，眼神已不比从前，却还是规定自己(ji)读完了两万的蝇头小字。
稍稍等待天气转凉后，登上山顶去，看山本貌。传说南(nan)岳有朱雀，从百代以前的帝王开始，就有为(wei)岳分上下之礼。
天色将晚，行人急忙争渡，桨声幽轧轧，船儿满中流。江南江北同望波浪江烟，入夜行人还对歌在江边。
海上云霞灿烂旭日即将东升，江南梅红柳绿江北却才回春。
田租赋税有个固定期限(xian)，日上三竿依然安稳酣眠。
谁帮我寄去重重的离愁，这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远，万水千山阻隔，哪里知道故园今在何处？只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成，因我痛苦的彻夜难眠。
青春年少时期就应趁早努力，一个人难道能够永远都是“少年”吗？
我曾告诉贤者堵敖，楚国将衰不能久长。
怀乡之梦入夜屡惊。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，益州地区民力匮乏，这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩（作战的原因），想要报答在陛下您身上。（陛下）你实在应该扩大圣明的听闻，来发扬光大先帝遗留下来的美德，振奋有远大志向的人的志气，不应当随便看轻自己，说不恰当的话，以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
高楼送客，与友人依依惜别，心情悲愁，喝酒也不能尽兴。四周一片寂静，对着寒冷江天，只有高悬的明月照我心。
但怎么也想不到他们不能始终如一，就象青黄反覆，如墨翟之悲素丝，如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居，忽然又染上凡心，开始非常贞介，后来又变而为肮脏，多么荒谬啊！唉，尚子平、仲长统都已成为过去，高人隐居的山林显得非常寂寞，千秋万年，还有谁来欣赏！
山不尽，水无边，回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆，往日那些送春的惆怅滋味，怀念远方亲人的愁苦情怀，如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
回环缭绕吞没了铁关树，蒸腾弥漫半掩了交河戍。
心里对他深深爱恋，却欲说还休。心中对他有深深的爱意，哪天能够忘记？
白居易说，到天竺山去啊，那里如画卷展开，寺庙巍峨，流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错，南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说，并非如此，梅花的馨香幽幽飘来，怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴(qing)再访稼轩不迟，我暂且在西湖边徘徊。
青色的烟云，遮住了月影，从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时，多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远，论路近唯有月宫仙境。
注释
而：可是。
（186）稽治要——考核政纲的实施情况。
②幺凤皇，又名桐花凤，凤凰的一种。
⑥晏阴：阴暗。
43.鲋鱼：一种像鲫鱼的小鱼。
⑶酒旗：酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
16.擒：捉住
⑴“一江烟水”句：意思是说阳光照耀江水，腾起了薄薄的烟雾。烟水：江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚：岚是山林中的雾气，晴天天空中仿佛有烟雾笼罩，故称晴岚（晴天空中仿佛有烟雾笼罩）。
38.其可怪也欤：难道值得奇怪吗。其，难道，表反问。欤，语气词，表感叹。