译文
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
名声就(jiu)像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂(tang)。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛(di)呢(ne)?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时(shi)候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青(qing)春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
难(nan)道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
注释
呷,吸,这里用其引申义。
【朔】夏历每月初一。
⑷垂死:病危。
曷(hé)以:怎么能。
时时:常常。与“故故”变文同义。
乍晴:刚晴,初晴。
弗如远甚:远不如。弗:不。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”