译文
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地(di)扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真(zhen)无邪的举动,也是一种乐(le)趣呢。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候(hou)一声要(yao)不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
山深林密充满险阻。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰(peng)损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵(zong)目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
(5)过:错误,失当。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
30.敢:岂敢,怎么敢。