译文
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中(zhong)。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
调转我的车走回原路啊,趁着迷(mi)途未远赶快罢休。
请问春天从这去,何时才进长安门。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
幽静的山(shan)谷里看不见(jian)人,只能听到那说话的声音。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常(chang)常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
注释
〔60〕击节:打拍子。
56. 检:检点,制止、约束。
⑸樵人:砍柴的人。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。