译文
南方直抵交趾之境。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要(yao)飘起来(lai);落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不(bu)(bu)散。
晋范宣子执政,诸侯去(qu)朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物(wu),我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家(jia)和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上(shang)天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可(ke)以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬(ao)。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
荆轲去后,壮士多被摧残。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
注释
⒀夜阑干:夜深。
绝域:更遥远的边陲。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。