译文
现在的(de)人(ren)见不到古(gu)时(shi)之月,现在的月却曾经照过古人。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着(zhuo)碧台。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢(man)慢流。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
装满一肚子诗书,博古通今。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影(ying)晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
那里就住着长生不老的丹丘生。
注释
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
25.好:美丽的。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
20、江离、芷:均为香草名。
15 殆:危险。
⒃沮:止也。
⑷“鹊辞”句:《七夕》李贺 古诗乌鹊填河成桥,以渡织女。事见应劭《风俗通义》。又《七夕》李贺 古诗妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭除,以乞巧。事见宗懔《荆楚岁时记》。
故:原因,缘故。