译文
千丈长的(de)铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉(liang)意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随(sui)风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样(yang)子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景(jing)色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
这一生就喜欢踏上名山游。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
把你的诗卷在灯(deng)前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
注释
谢,道歉。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
⑹倚:靠。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
几度:虚指,几次、好几次之意。