译文
焚书的(de)烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随(sui)之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
用宝刀去劈流(liu)水,不会有水流中断的时候。
春天,我爱它(ta)花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云(yun)从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何(he)妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓(gong)就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
魂魄归来吧!
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
汤沸:热水沸腾。
他日:另一天。
4、 辟:通“避”,躲避。
12 实:指居上位所应该具备的素质。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
⑶金丝:指柳条。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。