译文
叱咤风云经百战,匈奴(nu)如(ru)鼠尽奔(ben)逃
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
痛惜我生不逢时(shi)啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
旌旆飘(piao)飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳(jia),并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉(yu)树(shu)临风颇具出世之能的威风。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小(xiao)的官。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
注释
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。