译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
春日里遥望荒郊,看着(zhuo)(zhuo)泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起(qi)。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
我劝你(ni)只有一句话,千万不要玷辱了(liao)我们家 的名誉。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
为使汤快滚,对锅把火吹。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意(yi)趣并未衰穷。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
(35)张: 开启
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
⑻著:亦写作“着”。
(22)若舍郑以为东道主:如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人。舍:放弃(围郑)。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。