译文
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
那里放眼千里看不到(dao)高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
前往东园的小路,垂柳掩(yan)映;西坝的渡口,落花缤纷。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
我不由自主地靠着几(ji)株古松犯愁。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
返回故居不再离乡背井。
分别后我也曾(zeng)访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我国西南一带的山水(shui),只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万(wan)里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使(shi)游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
(66)虫象:水怪。
⑸四夷:泛指四方边地。
(71)制:规定。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
(4)杜子:杜甫自称。
32、溯(sù)流:逆流。
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。