译文
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到(dao)新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着(zhuo)镜子自己容颜已改。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
天气寒冷美人衣衫单(dan)薄,夕阳下她倚着长长青竹。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
我和你(ni)今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就(jiu)都急切地往北飞。
我那些旧日的朋友都音信杳然(ran),居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好(hao)的。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
又除草来又砍树,
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
资:费用。
⑹舒:宽解,舒畅。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。