译文
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一(yi)般。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时(shi)传出老猿的啼声。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在(zai)新科进士的手下产生。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也(ye)不能使我快乐,真是可惜啊!
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
雨(yu)后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥(e)刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着(zhuo)体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
注释
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
(26)潇湘:湘江与潇水。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
(23)是以:因此。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
陂:池塘。
乃:就;于是。
结课:计算赋税。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。