译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
那里长人身高千丈,只等着搜你的(de)魂。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我真后悔(hui)嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来(lai)了信。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
支离无趾,身残避难。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳(sheng)拴在扶桑树上。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶(e)的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山(shan)林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
注释
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
8.顾:四周看。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。