译文
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
忽然听说海上有一(yi)座被白云围绕的仙山。
那些(xie)什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
在治水的日子里,他三过(guo)家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕(geng)女织的太平生活。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存(cun)。
上战场面对着刀山剑树(shu),从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真(zhen)正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
[24]迩:近。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。