译文
波涛汹涌的(de)江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿(fang)佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人(ren)李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
我还以为兰草最可依(yi)靠,谁知华而不实虚有其表。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
我的邻居严伯昌,曾经唱(chang)《黑漆(qi)弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵(gui)人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
五更(geng)的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
何时才能够再次登临——
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
(3)几多时:短暂美好的。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。
好:喜欢。
(1)篸(zān):古同“簪”。
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。